“C’est l’histoire d’une personne qui dialogue avec les morceaux d’elle-même qui la constituent, l'enfant, l'adolescent qu'elle a été, l'adulte qui parle aujourd'hui. Diffractée par les violences qu’elle a subies, elle nous raconte comment elle s’est fabriquée malgré tout. Comment elle tient ensemble tous ses fragments, afin de former un tout cohérent, capable de vivre avec les autres.”
Dramaturgie : EULALIE ROUX, AMANDINE TRUFFY
Soutien à l’écriture : HELENE LAURAIN
Assistante à la mise en scène : LIUDMYLA AKHUNOVA
Voix enregistrées : MARIANNE BRAUNSTEIN, CHRISTINE KOETZEL, LIONEL MARCHETTI, MATTHIEU PELLERIN, VALERY PLANCKE, EULALIE ROUX, MANON TERRANOVA, VICKY VILLALBA MARQUEZ
Composition musicale et sonore: LIONEL MARCHETTI
Piano enregistré : MATTHIEU PELLERIN
Scénographie : MANON TERRANOVA
Création lumière : JEAN-FRANÇOIS METTEN
Régie : LOÏC LE GOFF, JEAN-FRANÇOIS METTEN, MATTHIEU PELLERIN
Accompagnement flamenco : VICKY VILLALBA MARQUEZ
Production : INES KAFFEL, avec MAHTILDE FERRY, et MATHILDE KLAK
SCÉNOGRAPHIE
Un espace de deux mètres par deux pour une création tout terrain. Au milieu d’une salle de classe ou de la scène d’un théâtre, un sol et un mur en épaisse fourrure délimitent le plateau de jeu. Des objets s’y amoncellent, prêt à vaciller ou bien à être détourné. Les piles de livres deviennent pied de tables tandis que les nombreuses malles deviennent étagère à souvenirs. L’espace prend vie et couleurs, s’aère au fur et à mesure que le personnage se réconcilie avec elle-même et reconstruit son espace.DISTRIBUTION
Écriture et mise en scène : BERTRAND SINAPIDramaturgie : EULALIE ROUX, AMANDINE TRUFFY
Soutien à l’écriture : HELENE LAURAIN
Assistante à la mise en scène : LIUDMYLA AKHUNOVA
Voix enregistrées : MARIANNE BRAUNSTEIN, CHRISTINE KOETZEL, LIONEL MARCHETTI, MATTHIEU PELLERIN, VALERY PLANCKE, EULALIE ROUX, MANON TERRANOVA, VICKY VILLALBA MARQUEZ
Composition musicale et sonore: LIONEL MARCHETTI
Piano enregistré : MATTHIEU PELLERIN
Scénographie : MANON TERRANOVA
Création lumière : JEAN-FRANÇOIS METTEN
Régie : LOÏC LE GOFF, JEAN-FRANÇOIS METTEN, MATTHIEU PELLERIN
Accompagnement flamenco : VICKY VILLALBA MARQUEZ
Production : INES KAFFEL, avec MAHTILDE FERRY, et MATHILDE KLAK



